Eerder deze week werd Wladimir Balentien gearresteerd voor huiselijk geweld. Vandaag gaf hij een persconferentie waarin hij zijn excuses aanbood aan zijn familie en de Japanse fans. Omdat er een Japanse journalist aanwezig was bij het voorval weten we wat er gebeurd is. Balentien, die in scheiding ligt met zijn vrouw, wilde zijn honkbalspullen ophalen. De spullen lagen in zijn huis, waar zijn vrouw, de journalist en haar familie op dat moment binnen waren.
De vrouw weigerde open te doen, waarop Balentien naar binnenklom, zijn vrouw opsloot in haar kamer en op zoek ging naar zijn spullen. Toen de politie kwam, gebeld door de familie van de vrouw, kalmeerde hij en ging hij mee.
Balentien, wiens mugshot je hiernaast ziet, ging inhoudelijk niet op de zaak in, maar vertelde wel dat hij denkt veilig te zijn wanneer de waarheid naar buiten komt. Ondanks zijn verontschuldiging lijkt het voorval voor hem ook in Japan niet zonder gevolgen te blijven.
Kirin Beer, een Japans biermerk, heeft al laten weten de reclame waarin Balentien een rolletje speelt te zullen schrappen. De misstap zou Balentien (zie zijn mugshot hiernaast) naast de 50.000 dollar borg dus nog meer geld kunnen kosten.
Foto’s: Getty Images
Hm. Tja. Bijzonder jammere wijze om je prestaties van je geweldige laatste seizoen naar de achtergrond te verdrukken. Zo zonde!
Enne, moest dit nu echt van een briefje voorgelezen worden? Zo moeilijk is de tekst ook weer niet. Dit komt ietwat onhandig over.
Benieuwd hoe ze dit in Japon oppikken..
Comments are closed.