Maandag werd bekend dat Tim Tebow een New Engeland Patriot is. Vanaf het moment dat het nieuws naar buiten kwam barstte er weer eens een heuse Tebowmania los, die een dag later de kop weer werd ingedrukt door head coach Bill Belichick.
Overal waar Tebow komt is er pers en de Patriots staan erom bekend niets, maar dan ook echt niets, los te laten over wat dan ook. Een mooie combinatie, zo bleek dinsdag bij de persconferentie van de Patriots.
Er is geen coach waar ook ter wereld die zo goed in niets zeggen is als Belichick, maar dinsdag zette hij een kroon (video) op zijn levenswerk. Een diepteanalyse.
BB: We’re rolling into our fourth week here of OTAs/minicamp. I feel like the team has been out there and they’ve done a pretty good job. We’ll have another day here of work in the elements. Hopefully by the end of this week we’ll be in decent position to go into training camp. We’ve installed a lot of information, a lot of our schemes and had a chance to execute – obviously without pads on, so there’s still a lot of work to do there. But I think for the most part we’ve gotten good cooperation from everybody; good work on the field. We’re definitely better than we were a few weeks ago and we still have a long, long way to go. We’ll just keep taking it one day at a time and hopefully we finish up well this week and put things in place to start off to a good training camp.
Belichick opent de persconferentie met wat er de afgelopen weken is gebeurd. Alles gaat goed natuurlijk en de Pats leven van dag tot dag.
Q: What can you tell us about your decision to sign Tim Tebow? What is it about his personality or attitude that leads you to believe that he can contribute to the team?
BB: Anything we do is what we feel is in the best interests of the team. Tim is a talented player that is smart and works hard. We’ll see how it goes.
Het duurt niet lang eer de naam van Tebow is genoemd en toegegeven: het is een goede vraag. Waarom Tebow en wat kan hij toevoegen? Hoodie komt meteen met z’n oneliners: alles voor het team en Tebow is een goede jongen. Zo, die vraag is beantwoord.
Q: How much of a consideration was the attention that was going to come before making the decision to sign him?
BB: None, we try to do what’s best for the team.
Ha! Eat it!
Q: How do you deal with a player coming in with all this fanfare and celebrity? Do you have to sit him down and talk to him?
BB: In all honesty, we’ve been in front of bigger crowds than this before. We’ll just keep doing what our job is. We’re going to try to get better as a football team, individually and collectively, and that’s what we’re going to do.
Drie vragen, drie keer het antwoord: we doen wat het beste voor het team is. Snappen jullie het nog steeds niet?
Q: How do you plan to use him? What position?
BB: We’ll try to do what we think is best for our football team. I don’t know, we’ll see.
Hij slaat nu vier uit vier. En moeilijke vragen kun je gewoon ontwijken met ‘weet ik veel’.
Q: Is it possible he could be used on special teams or defense in addition to offense?
BB: We’ll see, I don’t know.
Told ya!
Q: Specific to his off-field traits, what are some things you liked about Tim Tebow when you evaluated him?
BB: He’s a talented guy, he’s smart, he works hard. We’ve all seen him play. He can do a lot of things – we’ve seen that.
Talented, smart, works hard. Dat zijn de drie kernkwaliteiten van Tebow, maar dat had Belichick al gezegd. Oja, Tebow kan veel dingen doen. Zou hij ook koffie kunnen zetten?
Q: Specific to that position though, do you have an ideal number depth-wise for the 53-man roster?
BB: No.
Ha! Een gesloten vraag. Rookie mistake.
Q: Can you talk about your relationship with Tim? You’ve known him a long time, obviously there are things you like.
BB: Yeah, I like Tim. I have a lot of respect for Tim.
Antichrist <3 Christ
Q: Have you had a close relationship with him over the years?BB: I’ve never coached him before so I wouldn’t… I’m certainly closer with a lot of the players that I’ve coached through my career.
Deze journalist komt weg met een gesloten vraag en zowaar laat Dark Hoodie zien wel degelijk over een warme persoonlijkheid te beschikken.
Q: People around the league question his ability to play quarterback in the NFL. How do you feel about that?
BB: I’ve already said that.
DONG!
Q: I’m talking about specifically at quarterback.
BB: I’ve answered the question twice. He’s a talented player who is smart and works hard.
Talented, smart, works hard. That’s Tebow alright!
Q: Will you discuss with him some of the ancillary stuff that seems to come with him? You know, the way his training camp was covered last year with the Jets and what he’ll be doing outside of football.
BB: We have a team full of players. Everybody has a job to do and I’m sure he’ll try to do it the best that he can. We’ll all try to do our jobs the best that we can.
Dit is Bill Belichick op zijn allerbest.
Q: From a team standpoint, you try to eliminate distractions. Are you worried this will cause a distraction? Just look at the number of people who are here.
BB: Hopefully there will be more than that at the games on Sundays.
Met een grapje de vraag ontwijken. Het is een klassieke truc, maar op meer kun je niet echt hopen van de humorloze Belichick.
Q: Will you have an objection to him kneeling down after a big play and ‘Tebowing’ if you will?
BB: I think we’ve already talked enough about him. We’ll see how he does and just go from there.
Oke, nu geeft hij niet alleen non-verbaal aan dat hij er genoeg van heeft, maar ook verbaal. Hij heeft het toch een goede tien vragen volgehouden.
Q: Can you answer that question? Will you care if he does it?
BB: I think I’ve covered it.
Ja maar… nu weten we nog steeds niet of Belichick Tebowing oke vindt ja of nee. Ik wil dit tot de bodem uitgezocht hebben!
Q: How is Ryan Mallett’s offseason going?
BB: Good, solid. He’s improved every year he’s been here. He’s done a good job.
Eindelijk een vraag over een andere speler. Belichick is positief over Mallett, de backup quarterback achter Tom Brady en voor… Tim Tebow. Sneaky hoor meneer de journalist! +1
Q: Tim Tebow had a chance to work with Vinny Testaverde. Did that weigh into this decision at all?
BB: I haven’t talked to Vinny in a couple years.
Zouden ze ruzie hebben? Heeft de ene het met de vrouw van de andere gedaan? We zullen het nooit weten.
Q: Is Ryan Mallett entrenched as the second quarterback or do you see Tim Tebow coming in and competing for that spot?
BB: Right now, everybody is out there just trying to learn their position, learn their assignments and we’ll let the competition go in training camp, like we usually do.
Dit is wat Belichick zo mooi maakt. Bij iedere andere coach zou je denken: Malletts plek is in gevaar. Maar ja, voor hetzelfde geldt heeft Mallett zijn plek gewoon in lock-down en heeft Belichick andere plannen. We weten het gewoon niet.
Q: How much does a player have to learn coming in at this part of the season to adapt to the system?
BB: I don’t know.
Q: Is it different with everyone?
BB: We’ve been in three weeks of OTAs so whatever that is, that’s what it is. Four weeks, it’s four weeks. A week of training camp is a week of training camp. A regular season game is a regular season game. It all adds up every day. You do the math, I don’t know.
Meneer de journalist, het is wel heel moeilijk om te kwantificeren hoeveel een speler gemist heeft. Ik vind dat Belichick hier nog best wel veel moeite doet om een complexe vraag te beantwoorden. Hij komt iets los.
Q: Is Alfonzo Dennard good to go? Will he be out there today?
BB: He’ll do what he can do.
Oh nee, toch niet. Dit is overigens de eerste niet Tebow gerelateerde vraag van de persconferentie.
Q: How much have you stayed in touch with Rob Gronkowski over the last few weeks? Is there any concern about his availability for the start of the season?
BB: All of our players except one have been here regularly through the offseason up until this week. We see them all on a regular basis.
De eerste vraag wordt zo goed als beantwoord. De tweede en belangrijkste vraag wordt compleet genegeerd. Hier komt ook niemand meer op terug.
Q: Are all the players here in this camp?
BB: They are.
Mooi!
Q: Have you been thinking about this signing for awhile?
BB: We go through personnel in the league on a daily basis; the personnel department and we meet periodically from time to time, all throughout the year, all 365 days basically.
Ah, laten we het weer over Tebow hebben en laten we weer een compleet leeg antwoord geven.
Q: You had some strong words in response to a report last week saying you didn’t like Tim Tebow as a player. Were you upset that something was being put out there on your behalf?
BB: I don’t have anything to add.
Hoodie has spoken. Hij gaat toch geen vraag twee keer beantwoorden? Laat ik het voor hem doen dan: Tebow is getalenteerd, slim en werkt bovendien ontzettend hard.
Q: Have you had any conversations with Urban Meyer in the last 48 hours?
BB: Whatever conversations I have with anybody would be between myself and that person anyways. I don’t think that’s anything that would be shared publicly.
Belichick kiest voor een redelijk uitgebreid antwoord, aangezien hij geen ja of nee wil zeggen en ‘weet ik veel’ niet past. Toch heeft hij het weer voor elkaar gekregen om op een unieke manier niets te zeggen.
Q: There’s the thought that Tim Tebow needs a few adjustments to thrive. Do you see it that way?
BB: We’ll see how it goes.
Een paar adjustments. Dat is mooi, want naast getalenteerd en hard werkend is Tebow ook nog eens heel slim. He’ll figure it out!
Q: How much does Josh McDaniels’ background with Tim Tebow help? How big a part was he in this decision?
BB: I don’t know.
Q: He drafted him, I would think he would be part of that decision.
BB: There are a lot of people in the organization that contributed in all decisions, like there usually are. I couldn’t put a percentage on it, if that’s what you’re looking for.
Het probleem bij Belichick is dat je geen algemene vragen moet stellen, want dan krijg je algemene antwoorden. Als je specifieke vragen stelt zijn ze vaak te specifiek, dus suggereert Belichick dat je wat algemenere vragen moet stellen. Daar ligt de sleutel van Belichicks talent.
Q: What was the general reaction from Tebow’s camp after getting the call from you guys?
BB: I don’t know, you’d have to talk to them about that.
Q: You didn’t get a feel for it at all?
BB: You’d have to talk to them. I don’t want to represent what somebody else said or thought.
Toegegeven, dit was echt een domme vraag.
Q: Tim Tebow was available for five weeks. Could you have gotten him in earlier perhaps?
BB: There are a lot of things in the offseason – the timing is different for one reason or another. There are player transactions pretty much every day from the first day of free agency. They’ll be there all the way up until the end of training camp. I think each one is a little bit different. That’s just the way it is.
Een uitsmijter van Belichick met z’n langste antwoord uit de persconferentie. Verder zijn we weer niets wijzer geworden.
Conclusie
Een ruim acht minuten durende persconferentie heeft ons het volgende geleerd: De Patriots doen wat het best is voor het team, Tim Tebow is slim, getalenteerd en werkt hard en Belichick en Vinny Testaverde hebben al jaren geen contact meer met elkaar.
Transcriptie van het interview via Patriots.com
Foto: Getty Images
Reacties